Go to My Ireland
logo-mini

您确定要离开动态消息吗?

离开

糟糕... 出现问题!

My Ireland

正在寻找度假创意? 正在规划一次旅行? 或只是想获得有趣的浏览体验? 我们将呈现为您量身定制的爱尔兰。

  • #AmazingLandscapes
  • #Culture and heritage
  • #Outdoor activities
  • #Historic landmarks
MyICallOut_FindTheThings_EN_Desk_Above-Left MyICallOut_FindTheThings_EN_Desk_Above-Left

糟糕......没有互联网连接

您在离线时仍可以将项目添加到信息板。新的旅行建议仅在您重新上线后才会显示。

    查看爱尔兰的旅游项目

    糟糕......没有互联网连接

    您在离线时仍可以将项目添加到信息板。新的旅行建议仅在您重新上线后才会显示。

    我的信息板

    了解更多

    没有实体位置的项目不会显示在地图视图中。

    您的信息板似乎是空的

    请留意Ireland.com中的小心形图标。只需点击心形即可将项目添加到您的信息板!

    Emptyboard Emptyboard

    信息板设置

    收藏封面图像

    共享您信息板的人可以看到

    无图片

    4281269753d44064af485ff31a51d5a3 4281269753d44064af485ff31a51d5a3
    board-settings-sample-image-1 board-settings-sample-image-1
    board-settings-sample-image-2 board-settings-sample-image-2
    board-settings-sample-image-3 board-settings-sample-image-3
    board-settings-sample-image-4 board-settings-sample-image-4
    board-settings-sample-image-5 board-settings-sample-image-5
    board-settings-sample-image-6 board-settings-sample-image-6
    board-settings-sample-image-7 board-settings-sample-image-7
    halloween-recipes-bg halloween-recipes-bg

    A spooky Halloween supper

    Halloween isn't your typical celebration. And, it turns out, Halloween food isn't exactly "normal" either

    • #Halloween
    • #Food & drink
    • #Culture and heritage
    • #Halloween
    • #Food & drink
    • #Culture and heritage

    Fact: we owe Halloween to Ireland. This is the autumn festival when the ghosts of the dead return to the land of the living.

    Really, though, that’s why we like Halloween. It’s not “normal”. It’s scary, it’s unpredictable and it’s a little bit weird.

    Just look at the food.

    halloween-barmbrack-shutterstock halloween-barmbrack-shutterstock

    Tasty barmbrack © Shutterstock

    Barmbrack

    Caution is required at this time of year when biting into a slice of warm barmbrack. This traditional Halloween bread/cake could contain any number of items, ready to tell the future of the person lucky (or unlucky) enough to find something in their slice.

    You may find: a ring (married in a year); a thimble (a spinster forever); a button (a bachelor forever); a coin (a lifetime of wealth); and a piece of cloth (a lifetime of poverty). Years ago, religious medals could also be found in bracks, predicting a life in the Holy Orders.

    For those of you unfamiliar with barmbrack, this recipe is a winner.

    Ingredients

    For the fruit mix:

    • 350g (1½ cups) sultanas
    • 50ml (¼ cup) Bushmills whiskey
    • Warm tea (enough to cover the sultanas)
    • 1 lemon, juice and zested skin

    For the dough:

    • 450g (2 cups) strong bread flour
    • A pinch of salt
    • 15g (1tbsp) dried yeast
    • 280ml (9.5fl oz) milk, at room temperature
    • 50g (3½tbsp) butter, softened
    • 50g (3½tbsp) sugar
    • 1 egg, beaten

    For the topping:

    • 1tbsp butter
    • 1tsp ground cinnamon
    • ½tsp ground mixed spice

    Method

    1. Soak the sultanas in the whiskey, warm tea and lemon juice for 30-45 minutes, then drain off the liquid.
    2. To make the dough: put all the ingredients into a mixing bowl and bring together with a wooden spoon.
    3. Knead on a floured surface with your hands for 5 minutes.
    4. Put the dough in a bowl, cover with a damp tea towel and leave for about 1 hour, until the mixture has risen and fills the bowl.
    5. Knead the dough again on a floured surface, adding the soaked fruit until evenly spread throughout.
    6. Place in a 20-23cm buttered cake tin and cover with a damp tea towel.
    7. Leave in a warm place for about 20 minutes until the mixture rises up to the top of the tin.
    8. Bake for 50 minutes in oven preheated to 200C.
    9. For the topping: cream the butter and spices together until soft.
    10. Remove the barmbrack from the oven. Immediately spread spiced butter on top. Leave to cool.
    Buttery colcannon © Shutterstock Buttery colcannon © Shutterstock

    Buttery colcannon © Shutterstock

    Colcannon

    Food, they say, is the quickest way to a man's heart. In Ireland, especially around Halloween, they took that literally. Some still do.

    Traditionally in Ireland, people believed that colcannon could be the key to success for single women seeking a husband. Recipes of this mashed potato dish passed down through generations with everything from rings (marriage) and thimbles (spinsterhood) to coins (wealth) added to the dish.

    One legend has it that unmarried women would put the first and last spoonful of their colcannon into a sock and hang it on the door. The first man that passed through the door would then be their husband. Others say unmarried women would go blindfolded into their garden to handpick the cabbage they would use for their colcannon. The dish would be made with the chosen cabbage and a ring would be added. The woman who was first to find the ring in their portion would also be the first to marry.

    Finding a spouse may not always be that easy, but making colcannon is with this recipe from Café Rua in County Mayo.

    Ingredients

    • 1kg (2.2lbs) peeled potatoes
    • 2 handfuls of chopped curly kale (cabbage)
    • 60g (2oz) butter
    • 250ml milk
    • A bay leaf
    • Salt and pepper to season

    Method

    1. Steam the potatoes for about 15-20 minutes, until tender.
    2. Drain the water, and let the potatoes dry in their own steam for 5 minutes before mashing.
    3. While the potatoes are cooking, prepare the kale/cabbage. Remove the very stalky bits, wash the remaining leaves, and boil in a little boiling water until tender – this should take no more than 3-4 minutes. Drain, season and dress the kale/cabbage with some of the butter.
    4. Reserve the kale/cabbage, and in the same pot, bring the milk to the boil with a bay leaf.
    5. Mash the hot potatoes with the butter first, and then gradually add the milk so you have a delicious creamy mashed potato.
    6. Season to taste, fold in the kale/cabbage and serve on a warm dish with a knob of butter on top.

    Get cooking!

    And there you have it. Your Halloween will be spooky, scary and weird. But at least you won’t go hungry.

    Happy Halloween from Ireland!